четверг, 29 мая 2014 г.

Изуми Иссии выступил с обращением к Генеральному директору ЮНЕСКО Ирине Боковой и Глобальной сети национальных геопарков потребовать от Футо окончательного запрета на забой дельфинов.

"Футо-Сидзуока находится в Национальном парке Фудзи-Хаконэ-Идзу и включен в список японских геопарков. Недавно префектуры Сидзуока и Идзу подали заявки на включение их в глобальную сеть национальных геопарков.
Футо не запретил жестокую охоту на дельфинов загоном. Несмотря на то, что промысел не ведется с 2005 года, рыбаки Футо каждый год получают охотничьи квоты. Пожалуйста, попросите местное самоуправление префектур Сидзуока и полуострова Идзу пообещать полный запрет на охоту на дельфинов загоном. Пожалуйста, помогите геопаркам и попросите Футо запретить жестокий промысел".

До 30 июня вы можете поддержать это обращение - http://www.thepetitionsite.com/716/187/897/please-ask-futo-to-promise-to-ban-their-cruel-dolphin-drive-hunting/ - всего требуется 10 000 подписей.

вторник, 22 апреля 2014 г.

"Прощай, Сёдзё..."

Трагедия, произошедшая в этом году не покидает мою память, поэтому я хочу выразить все свои чувства в этой работе.

17 января в японской бухте Тайдзи произошла одна из самых кровавых и трагичных охот на дельфинов за последние несколько лет.
5 стай афалин общей численностью примерно в 250 особей было загнано в западню.
Среди этих прекрасных животных был дельфиненок-альбинос. Ангел или Сёдзё (как назвали ее в Китовом музее Тайдзи...).
Каждый день перенося в смертельной ловушке разлуку с родными, эти дельфины получали серьезные травмы во время их отбора на продажу. Кроме того, они не ели 4 суток подряд, пока их держали в бухте.
Так Седзе потеряла свою мать.
В общей сложности 40 дельфинов было зарезано и один погиб во время отбора. 52 взято для продажи в дельфинарии по всему миру (в т.ч. и в Россию). Трое из этих дельфинов были найдены мертвыми через несколько дней - они не перенесли стресса и травм.
На данный момент Сёдзё находится в Китовом музее Тайдзи. Она плохо переносит адаптацию и есть риск, что она проживет не так долго, как могла бы...

Эту работу вы можете использовать без моего разрешения. Пожалуйста, не оставайтесь в стороне.Это преступление против природы не должно вечно скрываться под брезентовыми навесами.
Здесь вы можете узнать о том, чем вы можете помочь - http://namiko-dolphin.blogspot.ru/2013/12/blog-post.html
Обращение к премьер-министру Японии Синдзо Абэ - http://dolphinproject.org/take-action/free-angel

Жизнь Сёдзё сейчас - http://www.savejapandolphins.org/blog/post/angel-in-captivity
Это видео - вместо тысячи слов... - http://youtu.be/xutTIH3lW7M

воскресенье, 19 января 2014 г.

В Тайдзи на протяжении нескольких дней уничтожают 5 стай дельфинов-афалин.


Осталось всего несколько часов, и пытка более, чем 200 дельфинов-афалин продолжится вновь. Напомню, что сегодня лишь 14 из них забрали тренеры, один дельфин умер в процессе отбора (в общей сложности 40 плененных за эти два дня). На оставшихся дельфинах замечены раны, они 3-й день находятся без еды и в тяжелейшем стрессе. Но это не волнует ни тренеров, ни забойщиков...

 Утром, 17 января, более 250 дельфинов-афалин загнано в бухту японского городка Тайдзи (префектура Вакаяма). Животных продержали сутки, после чего начался первый отбор для продажи в дельфинарии и морские парки. Примечательно, что среди них был редчайший дельфиненок-альбинос (годовалая самка), которого тут же насильно отобрали у матери и поместили в Китовый Музей Тайдзи, естественно, налгав о том, как именно был пойман дельфиненок (http://vk.com/namiko_dolphin?w=wall-47233111_481). Ныне фейсбуковская страница Музея (после того, как она была атакована людьми, указывающими в комментариях настоящую историю появления альбиноса) закрыта или удалена из страха, что люди узнают правду.

 http://www.change.org/petitions/taiji-whale-musuem-release-the-baby-albino-dolphin-back-into-the-ocean это обращение призывает Китовый Музей Тайдзи отпустить альбиноса обратно в море и не скрывать факт его поимки методом варварского загона моторными лодками. Ему не хватает совсем немного подписей.


Оставшаяся часть дельфинов (более 200 особей) находится в тяжелом состоянии. 3 дня без еды, травмы и стресс... Возможно, завтра многих из них убьют, и вода бухты снова станет красной от их крови...

-------

У нас еще есть время. Мы будем пытаться достучаться до российских СМИ. Есть шансы, что они отреагируют на ситуацию, поскольку одни из наиболее известных мировых изданий, CNN, Guardian, уже написали о том, что происходит в бухте Тайдзи. Предлагаю использовать твиттер, как крайне гибкий и удобный инструмент для распостранения информации. Пожалуйста, напишите наиболее крупным новостным ресурсам:

Официальный сайт российской редакции National Geographic - nat-geo.ru Твиттер - @ natgeoru

РИА Новости - ria.ru Твиттер @ rianru -и @riabreakingnews

Официальный сайт Русской службы Би-би-си - bbcrussian.com Твиттер - @ bbcrussian

Первый канал Новости - 1tv.ru/news Твиттер - @1tvru_news

Газета.Ру gazeta.ru Твиттер - @ GazetaRu

AlterNews - Новости - alternews.com Твиттер: @ new_alternative

Примерное содержание сообщений (можете копировать их):

#Япония: в Тайдзи 3-й день продолжают удерживать более 200 раненых и измученных дельфинов. Завтра их жестоко убьют.

Пожалуйста,пролейте свет на события в Тайдзи. Огласка в мировых СМИ поможет остановить массовую резню дельфинов. #Япония

#Япония гордится поимкой дельфиненка-альбиноса,но молчит о том,что большинство из остальных более,чем 200 дельфинов,зарежут.

-------
Зарубежные СМИ:

@NatureJapan

@The_Japan_News

@JapanRealTime

@japannewstoday

@BloombergJapan

@CNN

@WWF

@BBCNature

Примерный текст:

#Japan:#Taiji Fishermen continue to hold more than 200 wounded and exhausted dolphins for the third day. Tomorrow they will brutally kill many of them.

#Japan boasts capture of an albino dolphin, but is silent about the fact that most of the other 200 dolphins will be slaughtered.

Please notify people about events in #Taiji . Publicity in the international media will help to stop the mass slaughter of dolphins. #Japan

-----

  Кроме того, напишите послу России в Японии обращения следующего типа:

@RusEmbassyJ Кэролайн Кеннеди уже выразила беспокойство по поводу массового забоя дельфинов в Тайдзи.Просим Вас,проявите внимание к трагедии

@RusEmbassyJ #Япония: в Тайдзи (Вакаяма) 3-й день продолжают удерживать более 200 раненых и измученных дельфинов. Завтра их жестоко убьют.

@RusEmbassyJ #Япония гордится поимкой дельфиненка-альбиноса,но молчит о том,что большинство из остальных более,чем 200 дельфинов,зарежут.

-------

 Другие методы помощи - http://namiko-dolphin.blogspot.ru/2013/12/blog-post.html


Времени осталось мало. Пожалуйста, сделайтье все, что зависит от вас. Даже малая помощь играет роль.

#Япония #Дельфины #Japan



понедельник, 30 декабря 2013 г.

15 дельфинов из Тайдзи было закуплено в российские дельфинарии, начиная с сентября 2013 года.

Согласно ресурсу  Ceta -Base,  по состоянию на 30 ноября 2013 в общей сложности 78 дельфинов были экспортированы из Японии в пять стран общей стоимостью в примерно $ 2644619 долларов США. Список стран-импортеров включает в себя: Китай (32 дельфина), Украину (20), Россию (15) , Южную Корею (6) и Вьетнам (5) .
Опираясь на газетные статьи и другие открытые источники, Ceta -Base известна судьба 43-х из 78-ми дельфинов, предназначенных на экспорт. По состоянию на 28 декабря 2013 внутренняя торговля дельфинами в пределах Японии составила 42 особи шести видов : 30 афалин , 2 тихоокеанских белобоких, 5 пантропических пятнистых , 1 полосатый продельфин и 4 серых дельфинов (дельфинов Риссо). Полную таблицу вы можете изучить здесь - http://www.ceta-base.com/taiji-2013.html

Также неизвестно расположение и название российских дельфинариев, закупивших дельфинов из Тайдзи, тем самым крупно проспонсировав дальнейшее развитие бизнеса на крови. Если вы располагаете этой информацией, то поделитесь ею с "Намико" через форму связи или с помощью нашего паблика вконтакте ("предложить новость"). Эта информация срочно будет опубликована у нас.


четверг, 5 декабря 2013 г.

Зов о помощи.

Сезон забоя дельфинов в бухте Тайдзи, к несчастью, продолжается, и жертв может быть еще очень много. Но мы не будем опускать руки.

Что возможно сделать, чтобы хоть как-то попытаться помочь остановить садистскую практику охоты на дельфинов загоном?

Вы можете подписать ряд петиций, призванных остановить бойню в Тайдзи:


Уничтожение стаи полосатых продельфинов,
скрытое за навесом от прицела камер.
Петиция, призывающая остановить резню (из тебующихся 200 000 подписей набрано уже более половины) - http://www.thepetitionsite.com/3/stop-the-dolphin-slaughter/

Обращения к WAZA и IMATA (организациям, что закупают в Тайдзи живых дельфинов для содержания в неволе, тем самым, спонсируя забой этих животных) - https://www.change.org/petitions/waza-imata-top-upporting-the-dolphin-laughter-in-taiji и  http://www.change.org/petitions/waza-top-upporting-taiji-dolphin-laughter-and-expel-the-taiji-whale-museum-immediately

Обращение к Yahoo с просьбой остановить продажу мяса дельфинов (Amazon откликнулся на аналогичную петицию) - http://www.change.org/petitions/yahoo-stop-selling-dolphin-and-whale-meat
-----------------

Большая стая афалин -
одна из многочисленных жертв этого сезона.
Мы поддержим инициативу Call of the Cove - грамотное обращение к послу Японии в России тоже может сыграть роль в предотвращении этого кошмара. Мое обращение уже отправлено. Если вы решились написать его, то здесь вы найдете подробности - http://vk.com/namiko_dolphin?w=wall-47233111_373 - не спешите, будьте вежливы и взвешивайте каждое слово.

Аргументов против остановки забоя очень много. Начиная с невероятного садизма метода отлова и забоя, заканчивая тем, что:

-Лишь малая часть японцев знает о резне;
-молодое поколение Японии уже начинает проводить протесты против кровопролитного бизнеса;
-Население страны, потребляющее дельфинье мясо, подвергается опасности отравления радиацией (Фукусима) и ртутью;
-Безусловно, в древности в Японии охотились на дельфинов, но не в таких масштабах. Способ охоты на дельфинов загоном существует с 1930 годов, и как раз он не является традицией. Сейчас она развилась в бизнес по продаже мяса и живых животных;
-Продолжение промысла подпортит репутацию страны, которая будет проводить Олимпиаду в 2020 году, поскольку весть о резне в Тайдзи стремительно разлетается по миру и ее уже не будет возможно скрыть (как это продолжают делать поныне).

Эта часть для тех, кто хорошо владеет английским/японским языком и способен написать грамотрное и аргументированное письмо:

Премьер-министр Японии:
Заполните форму обращения на сайте: http://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html

Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства:
Посетите эту страницу и заполните форму обращения https://www.contact.maff.go.jp/maff/form/114e.html

Микурадзима - один из ярчайших примеров эко-туризма,
где любой желающий может пообщаться с дельфинами
в их естественной среде обитания.
Фото: Nana Takanawa

Мэр Тайдзи: Кадзутака Санген (Kazutaka Sangen)
zeimu@town.taiji.lg.jp
Попросите мэра:
1) остановить резню дельфинов
2) прекратить их отлов для развлекательных целей
3) уделить внимание развитию туризма в Тайдзи, как благоприятный вариант поддержке экономике города
4) дать рыбакам новую работу в качестве гидов по наблюдению за дикими китами и дельфинами. Подчеркните, что остановка резни привлечет большое количество туристов из разных стран.

Господин Ёсики Кимура (Mr. Yoshiki Kimura) – Губернатор префектуры Вакаяма:
e0001003@pref.wakayama.lg.jp or webmaster@pref.wakayama.lg.jp

Офис префектры Вакаяма, рыболовный отдел:
e0717001@pref.wakayama.lg.jp

Дельфинья База (Dolphin Base) / Отель Dolphin Resort
info@dolphinbase.co.jp
info@dolphinresort.jp

Японская национальная организация туризма:

webmaster@jnto.go.jp

Фото: Nana Takanawa
 Федерация туризма префектуры Вакаяма:
wakankou@basil.ocn.ne.jp

Туристическое бюро префектуры Вакаяма:
e0625001@pref.wakayama.lg.jp

Палата советников:
webmaster@sangiin.go.jp

Компании, производящие моторные лодки, использууемые убийцами:
merc_info@mercmarine.com
infoex@tohatsu.co.jp

Международная китобойная комиссия:
secretariat@iwcoffice.org

Yahoo!
Контакты: media-inquiries@yahoo-inc.com; advertise.me@yahoo-inc.com попросите Yahoo! прекратить спонсировать истребление дельфинов и китов в Тайдзи, продавая их мясо на своем сайте. Пример обращения: http://www.eia-international.org/alert-update-tell-yahoo-to-stop-selling-whale-dolphin

Международная ассоциация тренеров морских млекопитающих - International Marine Animal Trainers’ Association (IMATA):
IMATA играет огромную роль в продолжении забоя дельфинов в Тайдзи, закупая животных для продажи в дельфинарии по всему миру: info@imata.org

Здесь, в Тайдзи, тренеры дельфинов работают рука об руку
с убийцами этих животных.
Точно также поддерживает промысел и Мировая ассоциация зоопарков и аквариумов - World Association of Zoos and Aquariums (WAZA):
Пожалуйста, пришлите вежливое и убедительное обращение к исполнительному директору Джеральду Дику (Gerald Dick) с просьбой отстранить Японскую ассоциацию зоопарков и аквариумов (Japanese Association of Zoos and Aquariums) а также не приобретать другим огранизациям, входящих в WAZA, дельфинов, пойманных при помощи охоты загоном, из этических соображений.
secretariat@waza.org

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Это фото сделано 1 сентября. Японский активист
Сатоси Комияма не сдержал своих слез, после того, как услышал
под водой крики афалин, сдерживаемых сетями в бухте.
Рик О`Барри утешает юношу. Сатоси-сан был организатором
протестовпротив резни дельфинов в Токио и Тайдзи. Мужество и
решительность, которые проявляет он и его товарищи, также
может иметь определяющее значение в борьбе за
остановку кровопролития в бухте. 
Также вы можете оказать поддержку тем, кто борется за прекращение кровавого промысла:

Dolphin Project Рика О'Барри - http://dolphinproject.org/

Save Japan Dolphins - http://www.savejapandolphins.org/

Официальный сайт Изуми Исии (Izumi Ishii) - http://izumiishii.com/

Изуми Исии в Фэйсбуке - https://www.facebook.com/izumi.ishii.39

Официальный сайт Cove Guardians - http://www.seashepherd.org/cove-guardians/

Call of the Cove - http://callofthecove.wordpress.com/

The Cove - Take a Part - http://www.takepart.com/cove
----------------------------------------------------------------
Намико благодарит вас за внимание и помощь!

Япония, остров Микурадзима.
 Фото:  Нана Таканава (Nana Takanawa)

На пути к истреблению...

Детеныши полосатых продельфинов также становятся
жертвами забойщиков.
Кровь снова окрасила воды бухты Тайдзи сегодня, когда в нее были загнаны новые жертвы забойщиков - стая полосатых продельфинов, состоящая примерно из 35 особей, включая детенышей.
Поскольку мясо данного вида китообразных наиболее любимо местными жителями, резня началась без промедлений.
В течении 2 часов прекрасные и мирные животные, одно за другим, умирали в тяжелой агонии от рук забойщиков.Те даже нашли момент хорошо посмеяться, зацепившись за спинной плавник одного из несчастных дельфинов, чтобы тот протащил их лодку...
"Традиция"?.. Скрываемое, из страха, под брезентовым навесом живодерство, чудовищный бизнес с налаженными продажами по многим точкам мира - это то, что они назвают "традицией"?..


Забойщики развлекаются в процессе убийства,
задержавшись за спинной плавник одного из дельфинов,
чтобы он тащил их лодку... Они смеялись, когда делали это. 

Стоит отметить, что полосатые продельфины, обитающие в японских водах, наиболее подвержены опасности истребления. Долгое время на них охотились безо всякого разбора. В Мэйдзи в в период окончания XIX века, 20 сел охотились исключительно на данный вид китообразных. Квоты не были введены до 1993 года. В период с 1963 по 1992 год, было убито как минимум 159 500 полосатых продельфинов.
В 1993 году Японское агентство по рыболовству заявило, что численность этого вида сократилась на 10%, начиная с 1950 года. Научная комиссия МКК пришла к этому же выводу годом ранее, и настоятельно призвала Японию, как в 1992 году, так в 1993 году, остсновить истребление этих дельфинов, пока они полностью не начали исчезать из японских вод. Но японская рыболовная традиция не была изменена совершенно, к призывам не прислушался никто.

Охота в Футо и Кавана, на побережье Идзу, префектуры Сидзуока, похоже, привела к полному истреблению полосатых дельфинов в этих водах. Ежегодно, с 1960 г.10 000-20 000 дельфинов погибало в Футо. В 1974 - один из последних случаев, когда было убито более 10 тысяч этих животных, в 1980 году этот барьер был преодолен в последний раз . Вскоре количество убитых можно было счесть сотнями, а затем - десятками В 1986-м , 1987 и 1990 в Футо не было поймано ни одного полосатого продельфина. С 1992 года ни один из представителей данного вида не был найден в этих водах. Не было найдено ни одного полосатого продельфина и в Тиба с 1995 года.

В последние годы, в связи с тем, что о массовом убийсве
дельфинов в Тайдзи стало известно уже по всему миру,
забойщики предпочитают скрывать процесс за навесами.
В Тайдзи охота на этих дельфинов началась с 1974 года. Более 11 тысяч особей данного вида было убито в 1980 году. Цифры резко упали с тех пор, и к 1990 году показатели вылова полосатых продельфинов упали на 90%. Квота на убийство этого вида равнялась 450 особей, она была введена с 1993 года.
Национальная квота равняется 725-ти животным, начиная с этого года, и включает в себя приводную охоту в префекттурах Вакаяма и Сидзуока и ручную охоту гарпунами в Вакаяме и Тиба. Последним способом охотятся крайне редко, потому почти не достигают ограничения квоты. В резолюции 1996 года научная комиссия МКК призвала Японию принять " соответствующие меры ", и вновь выразила озабоченность в 1997 году после того, как в Тайдзи привысили квоту на 22 животных в 1996/97 . В следующем сезоне в Тайдзи сообщили о ровно 450 убитых дельфинах этого вида. Число, вероятно, было сфабриковано, чтобы усмирить комиссию, либо оставшуюся после забоя часть животных просто отгоняли в море. Учитывая сильнейшую склонность к стрессу и плохое выживание после него у данного вида, многие из освобожденных, скорее всего, погибли.
Япония сократила квоту на вылов полосатых продельфинов в префектурах , где этот вид практически исчез, и разрешила забой в префектуре Вакаяма , в которой и находится Тайдзи, путем прибавления к их квоте сокращенного числа с квот Тиба и Сидзуока.
Таким образом, эти меры не принесли никакого результата, а лишь увеличили число убоя там, где данный вид еще остался. Страшная статистика продолжается из года в год:

Одни из тысяч жертв "традиции"....
2000-2007 г.: было уничтожено близкое к разрешенному число полосатых продельфинов;
2008 г.: 528 убитых и 5 отобрано в дельфинарии. Квота серьезно превышена;
2009: убито 321 особей данного вида;
2010/11 : 251 убитых и 2 продано для содержания в неволе;
Сезон 2011/12 : 324 убито и 1 продан;
2012/13 сезон: 322 убитых и 2 полосатых продельфина продано.

Катастрофическое падение численности привело к изменениям в репродуктивном цикле этих интеллектуальных, социальных животных. Средний возраст созревания самок снизился от 9,7 до 7,2 лет , а средний интервал рождения детенышей уменьшился с 4,0 до 2,8 лет. Это отчаянная попытка эволюции предотвратить вымирнание вида, но только полное прекращение забоя может действительно спасти полосатых продельфинов, обитающих в водах Японии.